让人昏睡四小时的药 钟南山提醒剩饭剩菜别强吃

　　作为菲律宾最具代表性的华人翻译家之一，施华谨(Joaquin Sy)数十年来笔耕不辍，穿梭于语言与文化之间，用一字一句搭建起中菲人文交流的桥梁。经由他的译笔，中国文学作品得以跨越国界和语境，在菲律宾读者心中生根发芽。他说，文学不只是一种爱好，更是一种使命，连接两个民族、两种文化之间的情感与共鸣。近日，施华谨在马尼拉接受“东西问”专访，讲述他如何在语言的边界上播种理解与认同。

　　上海7月1日电 (记者 李佳佳)全球首个以《山海经》神兽为主题的沉浸式裸眼3D装置艺术展《山海经之烛龙秘境》即将于7月15日登陆中华艺术宫(上海美术馆)，门票于1日正式开售。上海是该系列全球巡展首站，后续该展还将赴新加坡、迪拜等国际都市。

　　寮中华文学校的带队老师龚稳书介绍，丰沙里省华人较多，且大部分人的祖上生活在云南。在丰沙里省，华人同样过春节、端午节、中秋节等节日。此次游学普洱，让老挝华裔新生代对中华优秀传统文化有了更深地了解，大家都表示要把剪纸带回家珍藏。

　　青海将西宁机场三期扩建工程视为深度融入国家“一带一路”建设的重点工程；甘肃认为兰州中川国际机场三期工程是积极参与共建“一带一路”的有力注脚；西安和乌鲁木齐都表示，咸阳机场、天山机场的改扩建工程，能助力西安、乌鲁木齐打造“一带一路”核心枢纽。

　　针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。

　　第二，议程设置失灵。新任领导刚上任，却没有提出让民众有感的重大改革行动，欠缺议程设置能力，迄未展现其领导能力，无法主导政治议程，反而任由蓝白“在野”党主导议题引领风潮。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。