更新时间:2025-05-14 20:54:51 | 浏览次数:7349
微短剧作为文化与科技深度融合催生的新兴文化业态,以其低成本、轻量化、分众化的特点,迅速在全球走红。微短剧出海,翻译是非常重要的一环。以前,受人工翻译速度慢、高水平翻译人才少等影响,出海的微短剧不仅内容质量和用户体验大打折扣,而且周期长、成本高,严重影响微短剧出海。
中国人民大学党委书记张东刚称,双方要进一步深化国情教育合作、传承爱国爱港核心价值,创新人才培养模式、共促教育高质量发展,打造文化交流平台、共推“陕公大讲堂”走进香港,为香港繁荣发展和粤港澳大湾区建设贡献更多智慧,在服务国家发展大局中展现更大作为。(完)
“六点举措与‘六个更’总体目标具有很强的关联性,体现出中越命运共同体建设目标清晰、方案明确、措施有力、步伐坚定。”南京大学国际关系学院院长朱锋说。
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(马来语版)即日起在马来西亚国家广播电视台等主流媒体落地播出。马来西亚中文、英文、马来文主流媒体《星洲日报》《星报》《阳光日报》分别刊发节目在马来西亚落播的消息。马来西亚国家新闻社、马新社电台、马中透视新闻网等多家马来西亚主流媒体播发相关报道。
据了解,传统的人工译制方式,一部120分钟的微短剧仅完成字幕翻译就至少需要3天。马栏山音视频实验室媒体使能部部长甘伟豪介绍,AI译制技术集成了大语言模型、声音克隆、人声分离、字幕识别、语音合成、字幕擦除等AI视频算法,具备高准确度、高情感还原、高并发推理等优势,能提供超20种语种翻译支持。现在一部120分钟的微短剧,4到5个小时便可完成翻译和配音。
“新增设的这批广州茶居,有在周边国家的‘泰国曼谷·广州茶居’,我们希望借广大华侨华人能携手为构建周边命运共同体贡献力量,共创美好未来;也有珠江公园湾区书屋这样面向大众、互动亲民的文化地标,我们希望侨力量借助‘广州茶居’这一平台,能更加广为传播,合力助推粤港澳大湾区高质量发展。”广州市侨联相关负责人介绍道。
第三,新的台行政机构刚上路,即遇上立法机构改革风暴,尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少,屡成媒体议论焦点,如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。