控制女人听命于自己 来自假惺惺的你

　　北京6月13日电 (记者 夏宾)中国央行13日发布消息称，近日其与土耳其中央银行续签双边本币互换协议，互换规模为350亿元人民币/1890亿土耳其里拉，协议有效期三年，经双方同意可以展期。同时，双方还签署了在土耳其建立人民币清算安排的合作备忘录。

　　当日早晨，广州风雨大作，花都区花东镇雨势猛烈，录得一小时累计雨量达50毫米。暴雨之下，广州多条街道出现水浸。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　她指出，今年恰逢第二次世界大战结束80周年，也是万隆会议召开70周年。这两段历史提醒世人，独立与正义应成为每个国家的基本权利，而非少数强权的特权。她呼吁回归“万隆精神”的初心，超越“丛林法则”，以良知为准则建设一个平等、有尊严的新世界。

　　对于挑选好译本的方法，许小凡表示，首先可以考虑值得信赖的出版社出版的作品。其次，她对出版社将原文附于译文后的做法表示赞同，“这对于译者来说是很大的挑战，但对译文质量的把控是有益的”。再次，译作的副文本也能够为译本添色，“对读者来说，译者的译序和译后记非常重要，一方面能够让我们更快地进入世界文学经典的语境，另一方面我们也可以通过这些文字观照译者作为作品共同创造者的心灵质地。”

　　“文化和自然遗产日”期间，还举办了第一届全国大学生文物保护法模拟法庭活动、“让文物焕发新活力 绽放新光彩”主题论坛、第五届文物科技创新论坛等活动。

　　“世界需要一个联通的中亚。”2023年5月，习近平主席在首届中国－中亚峰会上的主旨讲话中说。两年来，伴随中国－中亚机制合作水平不断提升，中吉乌铁路开工、中国多地常态化开行中亚班列、哈萨克斯坦西安码头投运并实现高质量发展、跨里海国际运输走廊建设持续推进……中国与中亚国家不断深化互联互通，中国－中亚交通走廊建设开启新篇章。