让人迷糊的药 白敬亭 宋轶

　　中国外文局副局长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员于涛出席开幕式并表示，培养高端翻译人才，要以创新为导向，各个DTI(翻译博士专业学位)授权点可借鉴“科技小院”“订单式”培养计划等，探索差异化、精细化的培养模式。要坚持系统思维，高等院校、用人单位可以搭建机制性的合作平台，以翻译项目为支撑开展联合培养，通过共培双师队伍、共研实用案例库、共创特色课程等合作方式，构建高校与用人单位之间的供需匹配、双向融合的工作机制。

　　图二争夺，双方开局针对B区展开激烈攻防战，EP残局2打1却出现致命失误，白鲨瞬间起势，半场再次取得7:2的领先。换边之后，状态出色的N9又完成单局三杀，白鲨顺势以10:5的比分再下一城，总比分2:0领先。

　　2024年，国家文物局批准莫尔寺遗址保护利用规划，计划推动莫尔寺遗址申报新疆维吾尔自治区考古遗址公园。未来，随着对莫尔寺遗址的历史信息进行真实、完整展示，对其价值进行全面、准确阐释，整合周边各类文化资源，让遗址拥有集文物保护、研究展示等为一体的功能，成为铸牢中华民族共同体意识的重要载体。(完)

　　本次展览精心遴选西安博物院藏金乡县主墓出土的132件(套)珍贵文物，以“大唐县主”“生逢盛世”“多彩人生”“和鸣于飞”四大篇章为脉络，以金乡县主跌宕起伏的人生为叙事主线，融合金器、陶器、三彩器等多元艺术瑰宝，让市民、游客沉浸式领略大唐风华。

　　常年打球的张先生告诉《环球时报》记者：“在郑钦文夺冠前的这几年，网球运动在大众层面一直是向上走的态势，加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析，这也许跟网球是隔网运动有关，因此在疫情期间受到欢迎。

　　与此同时，作为这条能源“大动脉”的东部终端，安徽省宣城市古泉换流站不仅承担着分发西部清洁能源的重要使命，也通过“国网公司东西人才帮扶计划”实现技术反哺。国网安徽省电力有限公司超高压分公司劳动模范张俊杰，去年10月带着长三角的运维经验来到昌吉，通过与这里的技术团队开展联合巡检、经验分享，共同提升了设备健康管理水平。

　　近日发布的《从提供服务到生态建设——助残社会组织发展状况调研报告》指出，面对席卷而来的全民公益和数字公益浪潮，应“构建由政府部门、残联、助残社会组织、企事业单位、科研机构、助残志愿者、残疾人及其家属等多元主体共建共治共享的残障公益共同体，以公益价值链助推助残社会组织高质量发展”。