房间里用的迷烟 第一次见这么尴尬的原唱

　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

　　在金融通道建设与区域合作层面，多位与会者提出创新思路。香港证券及期货事务监察委员会(简称“香港证监会”)行政总裁梁凤仪指出，内地与香港资本市场互联互通机制运行已超过10年，深化两地市场融合仍是重点。未来，香港证监会将推进互联互通扩容优化，争取今年底前将人民币柜台纳入“南向通”，增加香港以人民币计价的股票交易。

　　“依法治藏托举西藏人权事业。”中国政法大学人权研究院副教授徐爽受访介绍，截至2024年底，西藏自治区人大及其常委会先后制定实施各项法规及决议、决定等171件，广泛涉及民众政治、经济、社会、文化、环境权利。今年上半年，西藏持续制定或修订地方性法规条例，依法治藏步伐既稳且快，民众权利得到充分保障。

　　刘文飞认为，选择好译本需要从三个维度进行考量。一是选择高水平的译者。站在一个专业译者的角度，他认为优秀译者的翻译风格应该就是原作的风格。第二，了解不同语种的风格差异。中国几个大的语种文学都有各自的翻译传统，读者可以了解各语种的翻译风格，将此作为选择译本的标准之一。第三，在旧译、新译和重译本中审慎挑选。刘文飞认为不一定非要选取最新的译本，但“文学名著的重译有一定的必要性，一个好的新译本一定会有译者所注入的时代性”。

　　记者从浙江省社科联了解到，为推动浙江文化研究工程成果在宣传上出新出彩，今年浙江还将坚持学术研究与社科普及并重，鼓励“大家写小书”，推进工程学术成果的科普创作，推出“大道浙学”AI系列短视频，进一步擦亮“文化研究工程与你同行”传播品牌，全力推进文化研究工程成果外译工作。(完)

　　阿里巴巴向《环球时报》记者提供的数据显示，郑钦文的球拍、潘展乐的泳镜……这些冠军同款装备已登上淘宝热搜，卖爆天猫。其中郑钦文夺冠同款网球拍高居淘宝热搜第一名。自8月3日郑钦文夺冠至8月5日樊振东夺冠，其间超200万人在天猫搜索了“小球”品类相关商品，其中网球相关装备搜索量同比增长300%，“郑钦文同款”专业网球拍V14，48小时内收到了超4万人的问询，超3000人加购，成交量同比暴涨超2000%，成为天猫网球类目成交TOP1商品。不仅如此，就连郑钦文夺冠现场教练穿的“加油服”也火出圈。

　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。