哪里有卖催情香水的 为什么每年都会怀念张国荣

　　北京7月22日电 (记者 陈杭 吕少威)今年1月至5月，北京新设外资企业961家，同比增长31.1%。北京将服务外资企业再投资，“闭环式”解决外资企业诉求。

　　当地时间8月29日，巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆，中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛，他以3：31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中，李樟煜状态火热，夺得金牌，这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌，恭喜中国队包揽该项目金银牌！

　　时隔多年再次来到上海，叶子昕期待在这次夏令营中与营员们彼此学习、共同成长。“等回到荷兰后，我会把在上海的体验和故事用当地语言分享给身边的朋友。”

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　记者：该书原著为德国医生的私人书信与日记汇编。作为中文版译者，您在翻译过程中遇到哪些困难，如何在不失真实性的前提下提升叙事连贯性？

　　截至6月底，“十四五”时期我国实际使用外资累计达到7087.3亿美元，提前6个月完成商务发展规划提出的7000亿美元的引资目标；同时，累计新设外资企业22.9万家，比“十三五”时期增加了2.5万家。

　　其中，涉及迁店给消费者带来不便的纠纷较多。另有一些“职业闭店人”惯用拖延退费承诺、转移资产、失联跑路的套路，最终使消费者维权诉求陷入“无人可找、无财可执”的僵局。