更新时间:2025-08-11 15:44:45 | 浏览次数:8829
虽然如今看来,《死水微澜》法语版翻译得不够完美,但我认为它仍是一部重要译作。该译作将中国文学作品带到法国读者面前,就像当年李劼人通过翻译法国文学经典将法国文化带入中国一样。也许这就是首部翻译作品的意义所在——发现与探索新的文化。
参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者:“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热,现在根本都约不上。”
中国物流信息中心副总经济师胡焓说,5月份,业务总量指数为50.6%,连续多个月保持扩张态势。分地区来看,三大地区业务总量指数均在扩张区间,中部地区和西部地区业务总量指数高于全国。5月份,以旧换新、节假日消费和居民跨区出行等多重因素利好,促进消费物流需求回升。迎峰度夏来临,大宗能源运输需求趋稳,铁路货运保障水平有效提升,铁路运输业业务总量指数为54.2%。
据国际网球联合会发布的《2021年全球网球报告》,2021年全球参与网球运动的人口有8718万人,中国以1992万人成为全球网球参与人数排名第二的国家,仅次于美国,占全球总网球人口的22.9%。同时,中国网球场的数量也为全球第二,达49767个。网球教练则以11350人位居全球第五。
数据显示,菲律宾5月通胀率较4月的1.4%继续小幅回落,亦明显低于去年同期的3.9%。今年前5个月,菲律宾平均通胀率为1.9%,低于政府设定的2%至4%年度目标区间下限。
6月4日电 当地时间4日,美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)发布消息称,福特汽车公司将召回约49.2万辆探险者SUV以及约6.3万辆Maverick皮卡。
据嫌疑人张某交代,其受委托用无人机帮朋友拍摄厂房屋顶,自己没有无人机操作证,相关区域属于禁飞区。张某通过网络搜索,发现有人打广告,可以帮忙申请解禁证书,便添加对方好友,购买解禁服务。