更新时间:2025-08-18 14:11:20 | 浏览次数:5315
海娆,重庆籍旅德华侨作家,出版长篇小说《远嫁》《台湾情人》《早安,重庆》《我的弗兰茨》,在《当代》《十月》《收获》等发表作品,部分作品被翻译成德语。《早安,重庆》获重庆市“五个一工程奖”。翻译有顾彬诗集《不带墨水的诗人》《顾彬早期作品集》《房间里的男人》,回忆录《汉娜的重庆》《从内卡河到扬子江:一个德国医生的中国岁月》等。
记者:您在书中提到保罗·阿思密为贫困患者免收伙食费、记录纤夫生存状态等细节,体现出对中国人民的深切共情。翻译过程中,您如何传递这份中德情谊?
看着同学们在田间地头认真学习的样子,项目组负责人李月玲教授感慨地说道:“往日里,天农学子伏案课堂、奋笔疾书的身影已是一道动人风景。而当我们踏入蒸腾着暑气的试验田,眼前的景象瞬间震撼心灵:烈日炙烤下,孩子们头戴草帽、手持仪器,在阡陌间穿梭采集数据。豆大的汗珠顺着脸颊滑落,浸透的衣衫紧贴后背,却丝毫未减他们专注的神情。那一抹抹在田野间跃动的青春身影,将知识的种子播撒在泥土里,把科研的热忱熔铸于烈日下,让我深刻感受到天农学子知行合一的治学态度与扎根大地的科研精神。”
《纽约时报》分析认为,特朗普政府政策导向意在维持世界对石油、天然气等化石燃料的依赖。作为全球最大石油生产国和天然气出口国,美国寻求以此强化其“美国能源主导”目标,减少对外依赖,特别是对中国的依赖。
云南、海南、广东也是全国重要的蔗糖产区。在产糖大县云南耿马傣族佤族自治县,过去榨糖产生的大量蔗渣只能焚烧或堆肥,既未转化成经济效益,还造成环境污染。随着技术创新,蔗渣“变身”绿色环保的可降解餐饮具,热销欧美市场。得益于蔗糖产业循环链条的深度拓展,目前当地蔗糖产业综合产值突破100亿元,“甜蜜事业”甜度值持续拉升。
家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨,“原来就不好预约的网球场,在郑钦文夺冠后,更不好约了。”他说:“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点,但是现在到点就秒没,手一慢就显示预约完毕。”
北京7月22日电 2025中国羽毛球公开赛22日在江苏省常州市拉开战幕。首日,中国羽毛球队取得11胜1负的战绩,五个单项中仅有男双组合陈柏阳/刘毅出局。