让人昏睡四小时的药 檀健次 帕拉丁

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　华家岭位于甘肃省会宁县南部与通渭县北部交界处，自古便是连接西安与兰州的交通要道。林则徐、左宗棠、范长江、茅盾、张恨水等历史名人都曾途经此地，留下相关印迹。历史上的华家岭，以高寒、干旱、坡陡弯急而被旅人视为畏途，茅盾在《风雪华家岭》中感叹其“四野茫茫”，反映了20世纪早期的自然环境。

　　伦敦5月6日电 (记者 欧阳开宇)当地时间6日公布的数据显示，英国4月服务业出现萎缩，拖累整体经济增长前景。分析人士指出，服务业的疲软表现将给英国经济复苏带来新的挑战。

　　猪链球菌感染是由猪链球菌引起的人畜共患病，主要通过接触感染猪的伤口或食用未煮熟猪肉传播，主要症状包括发热、脑膜炎、中毒性休克等，严重者致死。

　　据统计，“五一”假期，象州县接待游客54.31万人次，同比增长35.7%；实现旅游消费35359.21万元，同比增长52.56%，特色餐饮、智慧民宿等消费业态持续火爆。(完)

　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。