更新时间:2025-07-15 00:08:19 | 浏览次数:2479
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
采访过后,天色渐晚。朱一然给记者发来一张照片,那是装修时,她特意在阳台摆的一盆梭梭树盆栽。夕阳把天山染成金色,梭梭树的影子倒映在墙上,像极了戈壁滩上屹立的胡杨林。
“台湾民意基金会”今日(6月18日)公布最新民调,台湾地区领导人赖清德声望为48.2%,相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示,在台湾,一个百分点代表 19.5 万人,10 个百分点代表近 200 万人,上任不到一个月,流失近200万人支持,是一个严重的警讯。
在上海徐汇西岸商圈,演艺新场景正形成多层次、多元化的生态矩阵。大剧院里,国内外顶尖剧目好戏连台,小型互动剧场、音乐展演空间等创新空间,则以灵活的演出形式和高频次活动,持续吸引年轻客流。演出散场后,不少观众会选择在商圈内用餐、购物,进一步延长消费链条,激活夜间经济活力。
看到来信,想起4年前的嘎拉村之行,漂亮整洁的村庄、热情淳朴的村民,给我留下深刻印象。得知这几年村里又有新变化,乡亲们的收入增加了,为你们高兴。
国泰航空之前已在内地开通19个航点,但这次格外用心,为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机,在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》,商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
如今,承袭荣光,这座老工业基地正沿着“内搭平台、外联老乡”的战略路径,厚植“营商沃土”,加速推进科技创新与产业转型升级。从传统制造的厚积薄发,到“智改数转”的标杆林立,再到创新企业的拔节生长,安庆正奋力书写着从“工业老城”向“智造新城”跃升的崭新篇章。